Il IV Istituto Comprensivo “Quasimodo” ha avviato il progetto “Attivazione di servizi di mediazione linguistica e culturale”, un’iniziativa pensata per accogliere e accompagnare gli alunni di origine straniera e le loro famiglie nel percorso scolastico.
La scuola accoglie alunni provenienti da diverse parti del mondo, sia di prima che di seconda generazione. Il progetto nasce per offrire loro un sostegno in più, a partire dalle prime fasi di accesso ai servizi, e per creare un clima di dialogo e collaborazione con le famiglie.
Il mediatore linguistico e culturale è una figura di supporto al contesto educativo e affianca gli insegnanti di classe nel raggiungimento di alcuni obiettivi:
- migliorare la comunicazione con gli alunni e le famiglie immigrate;
- gestire le fasi più delicate, come l’accoglienza e il primo inserimento;
- promuovere una sensibilità interculturale, con attività rivolte ad alunni e famiglie;
- valorizzare il progetto interculturale nella scuola;
- offrire supporto su questioni di ordine culturale, religioso e linguistico.
Le attività previste sono:
- accoglienza e inserimento degli alunni di origine straniera;
- primi contatti con l’alunno inserito nel gruppo, per facilitarne l’ambientamento;
- relazione con le famiglie, con azioni di interpretariato e affiancamento agli insegnanti nei primi contatti e per raccogliere informazioni utili sull’alunno;
- incontri tra docenti e famiglie, in forma di colloqui individuali o assemblee;
- supporto allo scambio di informazioni sulla vita scolastica, come la spiegazione di regole e prassi, la presentazione dei materiali e del contesto educativo;
- momenti di incontro interculturale, per conoscere altre culture, stili educativi e tradizioni, attraverso attività e laboratori con gli alunni.
0